{
  "entity": {
    "finding": "Finding",
    "findings": "Findings",
    "catalog": "Catalog",
    "catalog_item": "Catalog Item",
    "catalog_items": "Catalog Items",
    "treatment": "Treatment",
    "treatments": "Treatments",
    "record": "Record",
    "records": "Records",
    "timeline": "Timeline",
    "timeline_event": "Timeline Event",
    "symptom": "Symptom",
    "symptoms": "Symptoms",
    "evidence": "Evidence",
    "metrics": "Metrics",
    "organization": "Organization",
    "cluster": "Cluster",
    "cluster_group": "Cluster Group"
  },
  "severity": {
    "label": "Severity",
    "critical": "Critical",
    "high": "High",
    "medium": "Medium",
    "low": "Low",
    "info": "Info"
  },
  "catalog": {
    "posture": {
      "needs_review": "Needs review",
      "in_treatment": "In treatment",
      "watching": "Monitoring",
      "no_intervention": "No intervention",
      "registered": "Registered",
      "archived": "Archived"
    },
    "attention": {
      "urgent": "Urgent",
      "attention": "Needs attention",
      "normal": "On track",
      "none": "No action"
    },
    "next_action": {
      "review": "Review evidence",
      "decide": "Make a decision",
      "continue_assessment": "Continue assessment",
      "prepare_plan": "Prepare plan",
      "follow_up_customer": "Follow up customer",
      "record_execution": "Record execution",
      "evaluate_outcome": "Evaluate outcome",
      "monitor": "Monitor new signals",
      "open_treatment": "Open Treatment",
      "none": "No action"
    },
    "reason": {
      "reappeared": "Reappeared after governance",
      "critical_without_treatment": "Critical without active Treatment",
      "critical_peak_unreviewed": "Reached Critical in the unreviewed period",
      "high_risk": "High-risk signal",
      "new_findings": "New Findings to review",
      "recurring": "Repeated in the last 7 days",
      "unowned": "No owner",
      "multiple_active_treatments": "Multiple active Treatments",
      "observation_due": "Observation is due",
      "review_threshold_critical": "A Critical Finding met the review rule",
      "review_threshold_frequency": "Finding recurrence met the review rule",
      "below_review_threshold": "Findings exist but remain below the review rule",
      "ranking_observation_only": "Only ranking observations exist; no human task is required",
      "covered_by_governance_memory": "New evidence remains covered by the prior decision",
      "review_due": "The prior governance decision is due for review",
      "severity_increase": "Severity increased from the decision baseline",
      "new_symptom": "A symptom outside the prior decision appeared",
      "metric_guardrail_breached": "A decision metric guardrail was breached",
      "non_tunable_statement": "Non-tunable statement; evidence only",
      "no_new_or_worsening_signal": "No new or worsening signal this week",
      "treatment_requires_decision": "A disposition is required after the previous Treatment ended"
    },
    "signal": {
      "no_current_risk": "No current risk signal",
      "last_known": "Last known",
      "unreviewed_peak": "Peak",
      "next": "Next:",
      "new_findings": "new Findings"
    },
    "status": {
      "waiting_triage": "Needs triage",
      "reviewing": "Reviewing",
      "in_treatment": "In treatment",
      "watching": "Watching",
      "no_action_needed": "No action needed",
      "snoozed": "Snoozed",
      "archived": "Archived"
    },
    "registration_origin": {
      "finding": "First Finding",
      "manual": "Manual registration",
      "unknown": "Unknown"
    },
    "registration_reason": {
      "first_finding": "First Finding",
      "customer_ticket": "Customer ticket",
      "high_frequency": "High-frequency SQL",
      "proactive_watch": "Proactive watch",
      "other": "Other"
    },
    "initial_action": {
      "register_only": "Register only",
      "watch": "Watch"
    }
  },
  "finding": {
    "source": {
      "clinic_health_check": "Health Check",
      "manual": "Manual",
      "ai_agent": "AI Agent"
    },
    "source_type": {
      "inspection": "Inspection",
      "manual": "Manual",
      "ai_agent": "AI Agent",
      "integration": "Integration"
    },
    "assessment_method": {
      "rule": "Rule",
      "model": "Model",
      "human": "Human",
      "external": "External"
    },
    "flags": {
      "new_digest": "New digest",
      "first_observation": "First observation",
      "reappeared": "Reappeared"
    }
  },
  "symptom": {
    "categories": {
      "latency": "Latency",
      "efficiency": "Efficiency",
      "resource": "Resource",
      "unclassified": "Unclassified"
    },
    "slow_query_frequency": {
      "name": "Frequent slow execution",
      "description": "The SQL digest is observed as a slow query unusually often for the source context."
    },
    "high_total_latency": {
      "name": "High latency contribution",
      "description": "The SQL digest contributes excessive individual or accumulated execution latency."
    },
    "large_key_scan": {
      "name": "Large key scan",
      "description": "The SQL digest scans or processes an excessive number of keys."
    },
    "high_kv_request_count": {
      "name": "High KV request count",
      "description": "The SQL digest produces an excessive number of requests to the KV layer."
    },
    "tikv_cpu_hotspot": {
      "name": "TiKV CPU hotspot",
      "description": "The SQL digest is attributed to a material TiKV CPU hotspot."
    },
    "unclassified_sql_anomaly": {
      "name": "Unclassified SQL anomaly",
      "description": "A manually reported SQL anomaly that requires a written assessment and later classification."
    }
  },
  "treatment": {
    "state": {
      "active": "Active",
      "completed": "Completed",
      "cancelled": "Cancelled"
    },
    "stage": {
      "assessment": "Assessment",
      "planning": "Planning",
      "alignment": "Alignment",
      "execution": "Execution",
      "observation": "Observation",
      "completed": "Completed"
    },
    "stage_short": {
      "assessment": "Confirm problem",
      "planning": "Design action",
      "alignment": "Agree change",
      "execution": "Apply change",
      "observation": "Validate result",
      "completed": "Close outcome"
    },
    "stage_description": {
      "assessment": "Confirm the affected SQL, supporting evidence, scope, and operational impact before choosing an intervention.",
      "planning": "Define the proposed change, owner, dependencies, risks, execution steps, and success criteria.",
      "alignment": "Reach agreement with the required stakeholders on the change, timing, responsibilities, and acceptable risk.",
      "execution": "Apply the agreed SQL, schema, configuration, or application change and record what was done.",
      "observation": "Compare post-change behavior with the baseline, collect evidence, and decide the final outcome.",
      "completed": "Close the Treatment after recording its outcome and the evidence that supports the conclusion."
    },
    "state_short": {
      "active": "Work in progress",
      "completed": "Outcome recorded",
      "cancelled": "Work stopped"
    },
    "state_description": {
      "active": "The Treatment is still in progress. Its stage identifies the activity currently being performed.",
      "completed": "The Treatment is closed with a recorded outcome and the evidence required by that outcome.",
      "cancelled": "The Treatment was intentionally stopped before reaching a verified completion."
    },
    "outcome": {
      "fixed": "Fixed",
      "improved": "Improved",
      "unchanged": "Unchanged",
      "not_optimizable": "Not optimizable",
      "accepted_risk": "Accepted risk",
      "failed": "Did not meet expectations",
      "cancelled": "Cancelled",
      "superseded": "Superseded"
    }
  },
  "record": {
    "type": {
      "triage_record": "Triage",
      "analysis_record": "Analysis",
      "proposal_record": "Plan",
      "no_action_record": "No action",
      "customer_sync_record": "Customer sync",
      "customer_feedback_record": "Customer feedback",
      "execution_record": "Execution",
      "observation_record": "Observation",
      "outcome_record": "Outcome",
      "postmortem_record": "Postmortem",
      "comment": "Comment"
    },
    "state": {
      "draft": "Draft",
      "ready": "Complete",
      "reviewed": "Confirmed",
      "obsolete": "Obsolete"
    },
    "visibility": {
      "internal": "Internal",
      "customer_visible": "Customer visible"
    },
    "option": {
      "watch": "Watch",
      "no_action": "No action",
      "create_treatment": "Create Treatment",
      "expected_workload": "Expected workload",
      "known_stable": "Known stable pattern",
      "no_intervention": "No intervention",
      "not_optimizable": "Not optimizable",
      "accepted_risk": "Accepted risk",
      "false_positive": "False positive",
      "obsolete": "Obsolete",
      "pending": "Pending",
      "planned": "Planned",
      "done": "Done",
      "blocked": "Blocked",
      "fixed": "Fixed",
      "improved": "Improved",
      "unchanged": "Unchanged",
      "regressed": "Regressed",
      "failed": "Failed",
      "cancelled": "Cancelled",
      "meaningful_change": "When a meaningful change occurs",
      "any_anomaly": "When any new anomaly occurs",
      "manual_review": "Only manually or when review is due"
    }
  },
  "scope": {
    "label": "Scope",
    "organization": "Organization",
    "cluster": "Cluster",
    "cluster_group": "Cluster group",
    "choose_group": "Choose group",
    "choose_cluster_group": "Choose a cluster group",
    "search_organization": "Search organization",
    "search_cluster": "Search cluster",
    "member_count_one": "{{count}} cluster",
    "member_count_other": "{{count}} clusters"
  },
  "workflow": {
    "triage": "Triage",
    "registration": "Registration",
    "reappeared": "Reappeared",
    "backlog": "Backlog",
    "observation_due": "Observation due"
  },
  "priority": {
    "urgent": "Urgent",
    "high": "High",
    "normal": "Normal",
    "low": "Low"
  }
}