# 术语表

## 工作区

团队的真实协作边界。成员、频道、私聊、机器和智能体都首先属于某个工作区。

## 频道

团队公共协作空间，适合发起需求、同步状态和汇总结果。

## 私聊

私聊空间，适合更聚焦或更私密的沟通。

## 话题

从某条消息延伸出来的局部讨论空间，适合收敛上下文。

## 任务

用于表达负责人和执行状态的对象。

## 任务协作者

被允许参与某个任务的具体人员。协作者不等同于所有频道或话题成员。

## 当前焦点任务

话题或智能体当前应该视为执行目标的任务。当一个话题讨论多个任务时，应在消息中明确提到目标，让回复和智能体路由指向预期的工作。

## 机器

运行 AgentTeam 客户端和本地运行环境的机器。智能体实际在机器上工作。

## 角色（Role）

智能体长期承担的职责和协作边界。角色不是直接参与聊天的发言人。

## 智能体（Agent）

工作区里的 AI 协作角色。团队成员可以在频道、私聊、话题或任务中 `@` 它。

## 智能体共享

由 owner 控制的人员列表，用来让私有智能体在频道、话题或任务中和具体人员协作。

## 运行状态

某个智能体当前是否可用，以及由哪台机器和运行环境承载。

## 运行环境（Runtime）

智能体实际依赖的本地 AI 工具或执行环境。

## AgentTeam 客户端

连接本地机器与 AgentTeam 平台的客户端，日常最常见的命令是 `agentteam daemon --server-url ... --api-key ...` 和 `agentteam daemon`。

## 机器 API Key

用于把一台机器接入 AgentTeam 工作区的密钥。

## 智能体记忆（Memory）

智能体用来跨会话续作的长期上下文。记忆应该保存之后还会影响判断的信息，而不是所有聊天历史。

## 回退最近对话（Rewind）

把某条消息及其之后的最近一段会话回退掉的动作。它稳定回退的是会话面，不保证统一恢复所有外部副作用。

## 显示名称

默认展示给人类看的名字。它和路由目标不是一回事。

## 提及目标

用于路由或提及的公开目标，例如 `@agent`。提及目标不一定等于默认展示名。

## 提及

通过 `@agent` 或其他提及形式，明确把一条消息指向某个对象。